Some guy comes in here and plays you for a chump, so you walk out on us? أعني ، رجل ما يأتي إلى هنا و يلعب دور الساذج فتقوم أنت بالتخللي عنا؟
Yes, but being 90% kid myself, I have an ability to get into the minds of children. نعم، لكن كوني طفلاً بنسبة 90 بالمئة، فإنّ لديّ القدرة على التخلل إلى عقول الأطفال.
I was trying to figure her out. I was playing along, I let her get to me. كنت أحاول أنّ أكتشف ما تضمره، و كنتُ أسايرها باللّعب ، و أسمح لها بالتخلل إليّ.
Seismologists are warning Southland residents of another massive earthquake, noting tidal disturbances emanating from the Utopia Three facility on the Pacific coast. اخصائيون الزلازل يحذرون ..سكان الأراضى الجنوبية من زلازل اكثر قوة التى تنبعث من التخلل الموجى
I repay that loyalty by guarding them against treachery they cannot see, and I sense that you are treacherous indeed. إنّي أرد إليهما ذلك الوفاء بحمايتهما من الغدر الذي تتعذّر عليهما رؤيتها وأشعر أنّك غدارة بالطبع، تشائين التخلل لأسرتي بالخداع.
Bond investigates North Korean Colonel Tan-Sun Moon, who is illegally trading African conflict diamonds for weapons. يبدأ الفيلم بقيام بوند بالتخلل لمنظمة الكولونيل تان ((صن مون))، وهو قائد عسكري من كوريا الجنوبية والذي سيقوم بطريقة غير قانونية ببيع الأسلحة العسكرية تبادلا بماس الصراع الأفريقي.
On long shoot days, that bandage on the bridge of his nose-- that would keep the nose pads on his eyeglasses from digging into his skin. لساعات التصوير الطويلة، تلك الضمادة على قصبة أنفه... تلك الضمّادات من شأنها أن تُبعد نظاراته من التخلل إلى داخل جلده.
Biomedical sciences are a set of applied sciences applying portions of natural science or formal science, or both, to knowledge, interventions, or technology that are of use in healthcare or public health. العلوم الطبية الحيوية هي مجموعة من العلوم التطبيقية تطبق أجزاء من العلوم الطبيعية أو العلوم الشكلية، أو كليهما، على المعرفة، والتخللات، أو التكنولوجيا التي تستخدم في الرعاية الصحية أو الصحة العامة.