التسريح

• That looks good. Was it done in here?
  هذه التسريحة تبدو جيدة هل أجريتها هنا ؟
• Did Marina have problems getting out?
  ماذا عن البحرية هل كان لديه مشاكل أثناء التسريح ؟
• Oh, God, wait, babe, hold up. Um, I forgot to sign those release papers.
  مهلاً لقد نسيت توقيع أوراق التسريح
• The guy in the mullet is checking me out.
  الرجل صاحب التسريحة القديمة يغازلني أنا بنظراته
• I respectfully ask that you honor our existing agreement...
  .... أسألكم باحترام أن تنفذوا إتفاق التسريح
• and approve Mr. Barksdale's early release. - That's bullshit!
  (و توافقوا على التسريح المبكّر للسيد (باركسديل - هذا هراء -
• I guess redaction starts pretty early around here.
  أظنّ التسريح بدأ مبكراً جداً هذه المرّة هنا
• Can I get finger waves in my hair?
  هل يمكنني وضع أصابع التسريح في شعري ؟
• Mrs. Reasoner, yeah, we read the parole report.
  سيدة " ريزونر " أجل قرأنا ملف التسريح
• I'm not making any hiring or firing decisions.
  أنا لا أتخذ أية قرارات للتوظيف أو التسريح