التشبيه

• More like DNA, but you're cooking with gas, Agent Brody.
  بل أشبه بالحمض النووي (ولكنكِ نجحتِ بالتشبيه, أيّتها العميلة (برودي
• More like DNA, but you're cooking with gas, Agent Brody.
  بل أشبه بالحمض النووي (ولكنكِ نجحتِ بالتشبيه, أيّتها العميلة (برودي
• I'll make a few calls and get that sketch out there.
  سأجري بعض الاتصالات و أحضر الرسم التشبيهي من هناك.
• The metaphors are all crap. This is a business. That's all it is.
  التشبيهات كلها هراء هذا عمل، هذا ما بالأمر
• I comprehend the crude similes, but what they're intended to illustrate eludes me.
  انا ادرك التشبيهات ولكن ماذا يقصدون لتشبيع رغباتي
• It's just silly, but when you put it in the water analogy,
  هذا سُخف ولكن لو وضعته فى سياق ذلك التشبيه
• I'm sure we'll all feel much better with that distinction.
  أظن أننا سنشعر جميعاً بمزيد من الراحة إثر استخدام هذا التشبيه
• Sorry, but was a dreadful simile, dogs don't have wheels.
  عذرا , ولكن الرهيب التشبيه , والكلاب لم يكن لديك العجلات.
• "the community." You're not a community.
  دعنا نوقف التشبيه، ولنفعل مثل "المجتمع"، أنت لستَ مجتمعاً
• This analogy's not really working, is it?
  هذا التشبيه الجزئي لا يجدي نفعاً, أليس كذلك؟