التفضيلات

• To improve the quality of meal programs, the ENP explored how food preferences varied depending on biological sex and ethnic groups.
  ولتحسين نوعية برامج الوجبات ، استكشفت سياسة الجوار الأوروبية كيف اختلفت التفضيلات الغذائية تبعاً للجنس البيولوجي والمجموعات العرقية.
• Starr (1969) applied the Shapley–Folkman–Starr theorem to prove that even without convex preferences there exists an approximate equilibrium.
  قام ستار بتطبيقِ نظرية شابلي-فوكمان-ستار عام 1969 و ذلك ليقوم باثبات انه حتى بدون وجود التفضيلات المحدبة، يُمكن وجود توازن تقريبي.
• Men and women engaged in similar types of work have similar levels of commitment to work and display other similar preferences.
  ويكون لدى الرجال والنساء نفس مستويات الالتزام في العمل عندما ينخرطون في نفس الوظيفة، بالإضافة إلى عددٍ من التفضيلات المشابهة الأخرى.
• As a process that influences preferences, decisions, and behavior, affective forecasting is studied by both psychologists and economists, with broad applications.
  وباعتبار التكهن العاطفي عملية تؤثر على التفضيلات والقرارات والسلوك، فإنه يتم دراستها من قبل كل من علماء النفس والاقتصاديين، مع تطبيقات واسعة.
• Some suggestions have been made to solve this problem, by reformulating the axioms, usually including concepts of preferences, or rejecting the third axiom.
  ولهذا قدمت بعض الاقتراحات لحل هذه المشكلة، عن طريق إعادة صياغة البديهيات، والتي تتضمن عادة مفاهيم التفضيلات، أو رفض البديهي الثالث.
• What is the point of different tastes, different preferences if not to say that our brains work differently, that we think differently?
  ما الجدوى من الأذواق المختلفة ؟ من التفضيلات المختلفة ؟ إن لم نجزم بالقول أن عقولنا تعمل بشكل مختلف, لذا نفكر بشكل مختلف
• The book criticizes admissions at elite American universities, including preferences given to the wealthy, children of celebrities, and legacy applicants.
  وينتقد الكتاب نظم القبول في الجامعات الأمريكية المتميزة، بما في ذلك الأفضليات الممنوحة للمتقدمين من الأثرياء وأطفال المشاهير والتفضيلات القائمة على العلاقة التاريخية مع المؤسسة.
• Although humans are omnivores, each culture and each person holds some food preferences or some food taboos.
  على الرغم من أن البشر يأكلون النباتات والحيوانات، إلا أنه في كل ثقافة ولكل شخص بعض التفضيلات الغذائية أو بعض الأطعمة المحرمة، نظرا لأسباب أخلاقية أو الأذواق الشخصية.
• This choice, like others, is often a personal preference or made because of the cultural idea that women are not as good as men at mathematics.
  ويرجع هذا الخيار في الأخير إلى التفضيلات الشخصيّة أو بسبب الفكرة المجتمعيّة بأن النساء لسن جيِّدات مثل الرجال في الرياضيات.