التكامل الإقليمي

• There is no conclusive evidence to suggest that the strategies of economic deregulation or increased investor protection implemented as forms of regional integration have succeeded in contributing to "progress" in sustainable economic growth, as the number of economic crises around the world has increased in frequency and intensity over the past decades.
  ولا توجد أدلة قاطعة تشير إلى أن استراتيجيات إلغاء الضوابط الاقتصادية أو زيادة حماية المستثمرين المنفذة كأشكال من التكامل الإقليمي قد نجحت في الإسهام في "التقدم" في النمو الاقتصادي المستدام، حيث ازداد عدد الأزمات الاقتصادية في العالم تواترا و على مدى العقود الماضية.
• PAAR aims to "build trans-regional processes to develop the concept of “people’s integration”, articulate the development of new analyses and insights on key regional issues, expose the problems of neoliberal regional integration and the limits of the export-led integration model, share and develop joint tactics and strategies for critical engagement with regional integration processes as well as the development of people’s alternatives."
  ويهدف هذا البرنامج إلى "بناء عمليات عبر إقليمية لتطوير مفهوم" تكامل الناس "، وتوضيح تطوير تحليلات وأفكار جديدة بشأن القضايا الإقليمية الرئيسية، ويناقش مشاكل التكامل الإقليمي النيوليبرالي وحدود نموذج التكامل القائم على التصدير، مشاركة وتطوير تكتيكات واستراتيجيات مشتركة من أجل المشاركة الحرجة مع عمليات التكامل الإقليمي وتطوير بدائل الناس ".
• PAAR aims to "build trans-regional processes to develop the concept of “people’s integration”, articulate the development of new analyses and insights on key regional issues, expose the problems of neoliberal regional integration and the limits of the export-led integration model, share and develop joint tactics and strategies for critical engagement with regional integration processes as well as the development of people’s alternatives."
  ويهدف هذا البرنامج إلى "بناء عمليات عبر إقليمية لتطوير مفهوم" تكامل الناس "، وتوضيح تطوير تحليلات وأفكار جديدة بشأن القضايا الإقليمية الرئيسية، ويناقش مشاكل التكامل الإقليمي النيوليبرالي وحدود نموذج التكامل القائم على التصدير، مشاركة وتطوير تكتيكات واستراتيجيات مشتركة من أجل المشاركة الحرجة مع عمليات التكامل الإقليمي وتطوير بدائل الناس ".
• Past efforts at regional integration have often focused on removing barriers to free trade in the region, increasing the free movement of people, labour, goods, and capital across national borders, reducing the possibility of regional armed conflict (for example, through Confidence and Security-Building Measures), and adopting cohesive regional stances on policy issues, such as the environment, climate change and migration.
  وكثيرا ما ركزت الجهود التي بذلت في الماضي على التكامل الإقليمي على إزالة الحواجز التي تعترض سبيل التجارة الحرة في المنطقة، مما يزيد من حرية حركة الأشخاص والعمل والسلع ورؤوس الأموال عبر الحدود السياسية، مما يقلل من احتمال نشوب نزاع مسلح إقليمي على سبيل المثال من خلال الثقة والأمن، تدابير البناء، واعتماد مواقف إقليمية متماسكة بشأن قضايا السياسات، مثل البيئة وتغير المناخ والهجرة.