التماسك

• Kid, if you can hold on for one minute.
  يا ولد، إذا استطعت التماسك لدقيقة واحدة
• Would you mind holding out, considering I saved your lives?
  أتمانعين التماسك ووضع إنقاذي حياتيكما بالاعتبار؟
• For a servant in that situation, restraint is Hobson's choice.
  بالنسبة لخادم في ذلك الموقف, كان التماسك هو الخيار الوحيد
• I'm sorry. I'll talk to the Irrigation department and..
  انا اسفة سوف أتكلم حول التماسك
• You lose all leverage in a plea.
  ما إن يتكلم شاهدنا، فسيفقد التماسك أي تأثير.
• I just proved I can pull my weight.
  وقد أثبتُّ لكَ أنّني قادرةٌ على التماسك
• Numbers show severe molecular cohesion failure.
  تشير الأرقام إلى حدوث فشل خطير في التماسك الجزيئي.
• Consistency, self-consistency, Common sense, if you like, Is something that is
  فإن التناسق و التماسك و المنطق السليم يعتبرون مبادئ أساسية
• Raise the suspension up, lower it, turn the traction control off.
  إرفع نظام التعليق، أو أخفضه قم بإطفاء نظام التحكم بالتماسك
• If she can't hold up under the pressure of interrogation--
  إن لم يمكنها التماسك تحتضغطالتحقيق...