الحرب القذرة

• The prosecution claims that the military version of events is a cover-up, used to mask illegal executions, and maintain they were common during the Dirty War.
  وفي نفس الوقت، تشير النيابة العامة إلى أن رواية الجيش للأحداث ما هي إلا محاولة للتستر، لجأ إليها الجيش لإخفاء عمليات الإعدام غير القانونية، وأكدت النيابة أن تلك الممارسات كانت شائعة الحدوث أثناء الحرب القذرة.
• It was passed after the government in 1985 had prosecuted men at the top of the military hierarchies in the Trial of the Juntas for crimes committed during the Dirty War against political dissidents.
  وقد طُرِح هذا القانون بعد أن اتهمت الحكومة في عام 1985 رجالاً من أهم القيادات العسكرية في محاكمة أعضاء مجلس الثورة لما ارتكبوه من جرائم أثناء الحرب القذرة ضد المنشقين سياسيًا.
• It is a memorial to the victims of the 1976–83 military regime, known as the National Reorganization Process, during the Dirty War, a period of unprecedented state-sponsored violence in Argentina.
  وهي عبارة عن مبنى تذكاري لضحايا النظام العسكري الذي استمر من عام 1976 إلى 1983، وعُرف باسم عملية إعادة التنظيم الوطني، وتحديدًا الضحايا الذين سقطوا أثناء الحرب القذرة وهي الفترة التي شهدت أحداث عنف غير مسبوقة في الأرجنتين برعاية الدولة.
• Griselda Gambaro (born July 24, 1928) is an Argentine writer, whose novels, plays, short stories, story tales, essays and novels for teenagers often concern the political violence in her home country that would develop into the Dirty War.
  (أغسطس 2018) غريسيلدا غامبارو (مواليد 24 تموز\يوليو، 1928) هي كاتبة أرجنتينية كانت رواياتها ومسرحياتها وقصصها القصيرة وحكاياها القصصية ومقالاتها ورواياتها الموجّهة للمراهقين تتعلق بالعنف السياسي في بلدها الذي تطور إلى ما يعرف بالحرب القذرة.
• Griselda Gambaro (born July 24, 1928) is an Argentine writer, whose novels, plays, short stories, story tales, essays and novels for teenagers often concern the political violence in her home country that would develop into the Dirty War.
  (أغسطس 2018) غريسيلدا غامبارو (مواليد 24 تموز\يوليو، 1928) هي كاتبة أرجنتينية كانت رواياتها ومسرحياتها وقصصها القصيرة وحكاياها القصصية ومقالاتها ورواياتها الموجّهة للمراهقين تتعلق بالعنف السياسي في بلدها الذي تطور إلى ما يعرف بالحرب القذرة.