الحماقات

• When you've stopped smoking crack, call me from planet Earth.
  عندما تتوقف عن التفوه بالحماقات أعلمني بذلك
• And-and, heck, I've had my share of indiscretions behind me, right?
  ولقد حظيتُ على نصيبي من الحماقات
• Tradition, family, miss Ellie, and all that crap?
  عادات، عائلة، ملكة جمال إيليي، و كل تلك الحماقات؟
• That's the most ridiculous load of crap I've ever heard.
  هذا اكبر قدر من الحماقات التافهه سمعته في حياتي
• And no more silliness, I want a nice quiet wing.
  ولا مزيد من الحماقات، أريد جناحاً هادئاً
• I do crap for you all the time. Get out there.
  أرتكب الحماقات من أجلكَ دائماً، أخرج من هُنا
• Look... I-m... I'm pretty messed up.
  أنظر لقد أفسدت الأمر بعض الشيء لقد إرتكبت بعض الحماقات الغريبة
• You think I'm buying this whole "justice for victims" crap?
  هل تظنين أنني أصدق العدالة للضحايا" و هذه الحماقات؟"
• I mean, that would make a mockery of the follies.
  أعني، من شأن ذلك أن يجعل الإستهزاء من الحماقات
• Don't give me that mealy-mouthed crap, Santo.
  لا تردد عليّ تلك الحماقات من فمك يا (سانتو)