الحوم

• A young, good looking guy swoops in and starts sniffing around your one and only, and you questions his motives.
  فتى شاب و جذاب يدخل فجأة و يبدأ بالحوم حول ابنتك الوحيدة و أنت تتسائل عن نواياه اتفهم ذلك تماماً
• Do me a favor-- just sit on it for a couple of days, give me a head start... before the wolves start circling, okay ?
  اصنع لي معروفا, فقط اجلس عليه ليومين, أعطني انطلاقه مبكرة قبل أن تبدأ الذئاب بالحومان حسنا ؟
• Now I don't know what's worse, blowing off our vacation to hang around House, or continuing to blow it off when he won't hang around you.
  ...ولستُ أعلم الآن أيّهما اسوأ (تجاهل رحلتنا والحومان حول (هاوس أم الاستمرار في تجاهلها حتّى وهو لا يريدك قربه
• Some proponents of meat-eating argue that the current mass demand for meat has to be satisfied with a mass-production system, regardless of the welfare of animals.
  يجادل بعض مؤيدي أكل اللحوم أن نظام الإنتاج الشامل للحوم يجب أن يكون متوافقا مع الطلب الجماعي الحالي على الحوم، بغض النظر عن أحوال الحيوانات.
• The continuing pressure to increase deer populations, and the continued killing of top carnivores, suggests that overgrazing by deer will continue to be a significant forest conservation problem.
  يشير الضغط المستمر لزيادة أعداد الغزلان، والقتل المستمر لأكبر الحيوانات آكلة الحوم، إلى أن الإفراط في الرعي من قبل الغزلان سيظل مشكلة كبيرة في الحفاظ على الغابات.
• The word jerk is said to come from charqui, a Spanish term of Quechua origin for jerked or dried meat, which eventually became the word jerky in English.
  يقال إن كلمة "جيرك" تأتي من كلمة "شروي" ، وهي مصطلح أسباني من أصل كويتشوي لالحوم المربدة أو المجففة ، والتي أصبحت في النهاية كلمة جيركي باللغة الإنجليزية .