الخجل

• Ava says he likes me, but he's too shy.
  تقول (آفا) أنه مُعجب بي ، لكنه شديد الخجل
• It's okay, don't-don't even worry about it.
  أنا أشعر بالخجل الشديد حول ماحدث تلك الليلة لاعليك, لاتقلقي أبدا
• I might have to order my little thrall here to damage himself. Uh-uh.
  أنه سيكون من الخجل لأيقاظه
• Why do I always go for the shy ones?
  . لماذا سيتوجب علي الرحيل بسبب هذا الخجل ؟
• I was ashamed that i couldn't cope with the pressures.
  شعرت بالخجل لأنني لا أستطيع التعامل مع الضغوط
• It puts the trench zones back on Earth to shame.
  إنها تضع أعمق نقاطتنا على الأرض في الخجل
• Isn't he ashamed, your brother, needing you to protect him?
  الا يشعرُ أخاك بالخجل, أن يكون بحاجتك لحمايته؟
• Isn't he ashamed, your brother, needing you to protect him?
  الا يشعرُ أخاك بالخجل, أن يكون بحاجتك لحمايته؟
• Shows no apparent sense of remorse, shame, or guilt.
  لا يظهر أي شعور بالندم أو الخجل أو الذنب
• Oh, so I should feel ashamed about my aspirations?
  إذاً , أيجب أن أشعر بالخجل من تطلعاتي ؟