الخدمة العسكرية

• She served in Afghanistan. I saw her file just now.
  لقد أدت الخدمة العسكرية في (أفغانستان), لقد رأيت ملفها قبل قليل
• Looking at that tape, I'd say you spent some time in the service.
  أخمن أنّك، قضيت بعض الوقت في الخدمة العسكرية
• You do this a lot in the service?
  أتفعلون هذا كثيراً في الخدمة العسكرية ؟
• This is the true story from the time I did military service.
  هذه هي القصة الحقيقة منذ أن كنت في الخدمة العسكرية
• But, like you, he left the military.
  لكنّه غادر الخدمة العسكرية منذ ذلك الوقت.
• All of these people are in the military?
  كل هؤلاء الناس في الخدمة العسكرية؟
• He did his military in the Shah's time.
  هذا أدى الخدمة العسكرية أيام الشاه
• Can you remember stuff from the military?
  هل يمكنك تذكّر أشياء من الخدمة العسكرية؟
• Everyone has the same chance to be called for service.
  كلّ واحد من أولـَئك يكون بصدد إحتمالية موحدة ، للإلتحاق بالخدمة العسكرية.
• Everyone has the same chance to be called for service.
  كلّ واحد من أولـَئك يكون بصدد إحتمالية موحدة ، للإلتحاق بالخدمة العسكرية.