الدوّارة

• No, that's an excuse. You have been avoiding Barney and Robin since the carousel.
  لا, هذا مُجرد عُذر أنت تتجنب (بارني) و (روبن) منذ يوم الأحصنة الدوّارة
• Want to ride carousel?
  هل تريدين ركوب الدوّارة؟
• It whips around so violently that the whole star almost tips over, just like a spinning top.
  إنه يدور بعنفٍ شديد بحيث يوشك أن ينقلب النجم بأكمله، مثل الدوّارة تمامًا
• The place where Harris was killed had limited camera coverage, but the carousel's a different story.
  المكان الذي قُتل فيه (هاريس)، لديه تغطية كاميرات محدودة، -لكن اللعبة الدوّارة قصّة مختلفة .
• Archaeologist unearthed what they believe to be evidence of such a dining room in 2009.
  وقد كشف علماء الآثار عام 2009 عن ما يعتقدون أنهُ دليل على غرفة الطعام الدوّارة هذه.
• I put the bomb on wheelies, you know? the wheelie thing -- cart? The hand cart? It's small, in a suitcase.
  وضعت القنبلة على شيء يدور على العربة الدوّارة تلك قنبلة صغيرة في حقيبة
• It's a mystery how deep this raging, spinning vortex goes, but maybe this megastorm eye descends to the planet's surface.
  من المحيّر مدى عمق هذه الدوامة الثائرة الدوّارة لكن ربما عين هذه العاصفة العملاقة
• Do you ever get the urge to, uh, strap on a pair of roller skates, do a few loops around the lobby?
  لربط نفسك على زوج من الزلاجات الدوّارة والقيام ببعض التزحلقات حول الردهة؟
• Revolving restaurants are designed as a circular structure, with a platform that rotates around a core in the center.
  يجري تصميم المطاعم الدوّارة على شكل بُنى دائرية الشكل ذات منصات تدور حول نواة في المركز.
• You know, I'm coming around to the notion that roller coasters might be able to run in reverse.
  انت تعلم بأنني جئت إلى هنا من اجل فكرة أن السفينة الدوّارة ريما تكون قادرة على السير بالإتجاه المعاكس