الذل

• I can't even think about it without cringing.
  انا حتى لا أستطيع أن اتذكر ذلك دون أن أشعر بالذل
• That little shit weasel, with his stupid... scarves and his obsequious mewling.
  هذا المراوغ اللعين بغباءه، وأوشحته وتملقه كالذليل
• I'll fire your ass, and it won't mean shit to me.
  سوف اطردك ,واذا لم تفعلي ستجلبين الذلة لي
• That's just how I spun it to save myself the humiliation.
  ذلك كيفَ لويتها حتى أبعد نفسي من الذل
• Begging for candy in a disguise to hide your shame?
  التوسل للحلوى بينما تكون متنكر لتخفي الذل؟
• I have suffered contempt and humiliation at his hands.
  لقد عانيت من الاحتقار والذل على يديه
• I'll make a duchess of this draggle-tailed guttersnipe.
  سأقبل. سأجعل من بنت الشارع الذليلة هذه دوقة
• I've accepted the humiliation and let it sink in.
  لقد قبلت بالذل تركته يغوص في داخلي
• At least a cringing dog's a live one! Hey!
  على الأقل الكلب الذليل لا يزال حيا
• There isn't too much left because of the many earthquake.
  لم يبقى هناك الكثير بسبب الذلاذل