السوريون

• These Syrian Christians honoured the memory of Cyril and other Christians felt the same way.
  هؤلاء المسيحيون السوريون عظّموا ذكرى كيرلس و شعر المسيحيون الآخرون بنفس الطريقة
• Russian and Syrian officials have repeatedly denied deliberately targeting medical facilities.
  نفى المسؤولون الروس والسوريون هذه "المزاعم" مرارا وتكرارا وأكدوا أنهم لا يتعمدون استهداف المرافق الطبية.
• The Jews were able to make victory in the south, and against the Syrians and Lebanese.
  اليهود كانوا قادرين على إحراز النصر في "النقـّب" جنوباً وضدّ السوريون واللبنانيّين
• So whoever the hell it is you're working for-- the Syrians, the Israelis, the Iranians-- you tell them that.
  ايا كان من تعمل معه السوريون, الاسرائيليون الايرانيون اخبرهم
• So whoever the hell it is you're working for-- the Syrians, the Israelis, the Iranians-- you tell them that.
  ايا كان من تعمل معه السوريون, الاسرائيليون الايرانيون اخبرهم
• It is the first time that Syrian citizens have tried to seek refuge in Israel.
  وهذه هي المرة الأولى التي يحاول فيها المواطنون السوريون اللجوء إلى إسرائيل.
• According to the report, Syrian soldiers began firing randomly and detaining residents en masse.
  ووفقا للتقرير، بدأ الجنود السوريون يطلقون النار بشكل عشوائي ويحتجزون السكان بشكل جماعي.
• The Syrians had massed nearly 1,000 tanks along a 100 km (60 mi) front.
  كان لدى السوريون حوالي 1,000 دبابة على امتداد جبهة يبلغ طولها حوالي 96 كم.
• Syrians in Germany refers to Syrian immigrants to Germany, as well as their descendants.
  السوريون في ألمانيا هم مهاجرين أتوا من سوريا إلى ألمانيا، بما في ذلك ذريتهم.
• Syrian rebels foil army attempt to take the Bab al-Hawa border gateway leading to Turkey.
  أحبط المتمردون السوريون محاولة للجيش لنقل بوابة باب الهوى الحدودية المؤدية إلى تركيا.