الشريط الساحلي

• Fort Charlotte was built in the mid 17th century on Lerwick’s waterfront, and permanent stone-built buildings began to be erected around the fort and along the shoreline.
  بُني حصن تشارلوت في منتصف القرن السابع عشر على الواجهة البحرية وبدأ تنصيب الأبنية الحجرية حول الحصن وعلى طول الشريط الساحلي.
• The wetlands of the coastal strip of the lake are important resting and feeding grounds for swans, geese and ducks migrating between the White Sea and Baltic Sea and western Europe.
  وتعد الأراضي الرطبة في الشريط الساحلي للبحيرة مناطق هامة للراحة والتغذية للبجع والأوز والبط الذي يهاجر بين البحر الأبيض وبحر البلطيق.
• Kemal Reis later turned eastwards, where he followed the Atlantic coastline of Morocco and re-entered the Mediterranean Sea through the Strait of Gibraltar, landing on several ports of Morocco and Algeria on the way.
  استدارَ كمال ريس شرقاً، حيث تتبع الشريط الساحلي الأطلسيَ لـ المغرب ثم دخل البحر الأبيض المتوسط ثانية عبر مضيق جبل طارق ثم هبطُ في عِدّة موانئ بالمغرب والجزائر التي مر بها في طّريقه.
• The upper levels in the Tabun Cave consist mainly of clay and silt, indicating that a colder, more humid climate prevailed as glaciers formed once more; this change yielded a wider coastal strip, covered by dense forests and swamps.
  تتكون المستويات العليا من الكهف بصورة أساسية من الصلصال والطمي، مما يشير إلى أن المناخ السائد كان مناخًا باردًا وأكثر رطوبة بعدما تكونت الطبقات الثلجية مرة أخرى؛ ولقد أدى هذا التغيير إلى اتساع الشريط الساحلي المغطى بـ غابات كثيفة والمستنقعات.