الصبغات

• By requiring the viewer to combine the colors optically instead of physically mixing pigments, Divisionists believed they were achieving the maximum luminosity scientifically possible.
  تتطلب من المستعرض لها الجمع بين الألوان بصريا بدلا من مزج الصبغات فعلياً، حيث أعتقد التقسيميون أنهم كانوا يحققون أقصى سطوع ضوئي ممكن علميا.
• Biological pigments, also known simply as pigments or biochromes, are substances produced by living organisms that have a color resulting from selective color absorption.
  الصبغات البيولوجية، والمشهورة كذلك ببساطة باسم الصبغات أو الصبغات الحيوية عبارة عن مكونات تنتجها الكائنات الحية التي تتميز بالألوان وتنجم عن امتصاص جزئي لألوان الطيف.
• Biological pigments, also known simply as pigments or biochromes, are substances produced by living organisms that have a color resulting from selective color absorption.
  الصبغات البيولوجية، والمشهورة كذلك ببساطة باسم الصبغات أو الصبغات الحيوية عبارة عن مكونات تنتجها الكائنات الحية التي تتميز بالألوان وتنجم عن امتصاص جزئي لألوان الطيف.
• Biological pigments, also known simply as pigments or biochromes, are substances produced by living organisms that have a color resulting from selective color absorption.
  الصبغات البيولوجية، والمشهورة كذلك ببساطة باسم الصبغات أو الصبغات الحيوية عبارة عن مكونات تنتجها الكائنات الحية التي تتميز بالألوان وتنجم عن امتصاص جزئي لألوان الطيف.
• Second harmonic generation can be produced by several non-centrosymmetric organic dyes; however, most of the organic dyes also generate collateral fluorescence along with second harmonic generation signals.
  يمكن إحداث توليد توافقي ثان باستخدام العديد من الصبغات العضوية ذات التماثل اللامركزي، ومع ذلك، فمعظم الصبغات العضوية تولد فلوريسينا جانبيا بجوار إشارات التوليد التوافقي الثاني.
• Second harmonic generation can be produced by several non-centrosymmetric organic dyes; however, most of the organic dyes also generate collateral fluorescence along with second harmonic generation signals.
  يمكن إحداث توليد توافقي ثان باستخدام العديد من الصبغات العضوية ذات التماثل اللامركزي، ومع ذلك، فمعظم الصبغات العضوية تولد فلوريسينا جانبيا بجوار إشارات التوليد التوافقي الثاني.
• It is a mild inhibitor of the formation of pigment in plant and animal tissues, and is used in food and cosmetics to preserve or change colors of substances.
  كما أن هذا الحمض يعتبر مثبط ضعيف لتكوين الصبغات في أنسجة النباتات والحيوانات، ويستخدم أيضاً في المواد الغذائية ومستحضرات التجميل للحفاظ أو لتغيير الألوان المواد.
• Colour vision in New World primates relies on a single gene on the X-chromosome to produce pigments that absorb medium and long wavelength light, which contrasts with short wavelength light.
  ويعتمد البصر الملون عند قردة العالم الجديد على جين واحد من الصبغي إكس لإنتاج الصبغات التي تمتص الموجات الضوئية المتوسطة والطويلة، التي تتباين مع الموجات الضوئية القصيرة.
• Although naturally yellowish due to pigments present in wheat, maida is typically bleached, either naturally due to atmospheric oxygen, or with any of a number of flour bleaching agents.
  بالرغم من أن الدقيق أصفر اللون طبيعيّاً بسبب الصبغات المتواجدة في القمح، فإن المايدا غالباً ما تُبيّض، إما طبيعيّاً عن طريق الأكسجين في الجو، أو بأي عدد من عوامل تبييض الطحين.
• A reflectance spectroscopy study of one commercially available dye based on carminic acid found that it reflects mostly red light with wavelengths longer than about 603 nm, which provides its saturated red color.
  وجدت دراسة للانعكاس الطيفي لأحد الصبغات المسوقة تجاريا على أساس حمض كارمين أنه يعكس في الغالب الضوء الأحمر مع موجات أطول من حوالي 603 نانومتر،والتي تقدم لون أحمر مشبع.