الصعيد

• No, I don't think grounding him would do much good at this point.
  ذلك لن يفيد بشيء على هذا الصعيد
• I think we should call it quits, professionally...
  أعتقد أن علينا ايقاف الأمر على الصعيد المهني...
• If we win, we get to compete nationally.
  إذا فزنا, ونصل الى المنافسة على الصعيد الوطني.
• Tara Skye resented Cassie Flood both romantically and professionally.
  (تارا سكاي) كانت مُستاءة من (كاسي فلود) على الصعيدين العاطفي والمهني.
• We got some business, son. All right.
  ترجمة عبدالله الصعيدي عمان الاردن لدينا بعض الحسابات لكي نصفيها يا بني حسنا
• Looks like the story might be going national.
  يبدو بأن القصّة سوف تنتشر على الصعيد المحلّي
• On the other hand, until I hand this disk off to Sands,
  على الصعيد الآخ (حتى أرسل هذا القرص لـ(ساندس
• What do I gain on a personal level?
  ما الذي سأجنيه أنا على الصعيد الشخصي؟
• I meant career-wise. That nuclear power plant will be opening soon.
  عنيت على الصعيد المهني، ثمة محطة طاقة نووية ستفتح قريباً
• I mean, they're completely ignorant of the investigative aspect.
  لا علم لهم على الصعيد التحقيقات