الصواني

• However, seats in premium cabins generally have trays in the armrests or clip-on trays, regardless of whether there is another row of seats in front of them.
  ومع ذلك، مقعدا في كابينة قسط عموما الصواني في مساند للذراعين أو الصواني كليب على، بغض النظر عن ما إذا كان هناك صف آخر من المقاعد أمامهم.
• The land is mostly made of hard granite and gneiss rock, but slate, sandstone, and limestone are also common, and the lowest elevations contain marine deposits.
  تتكون معظم الأراضي النرويجية من صخور الغرانيت وصخور نايس الصوانية، كما يمكن العثور على الاردواز والأحجار الرملية والحجر الجيري في طبقات الأرض، كما تحتوي الارتفاعات الأدنى على رواسب بحرية.
• That's how you got the tray to make the fortune cookie, which was a nice touch, but of course you made your bones busting serial killers, so you knew how to make it smell real.
  ذلك كيف تمكنت من الحصول على الصواني لصناعة كعكة الحظ، و التي كانت لمسة ممتازة، لكنك بالطبع لقد علمت بشأن القاتل المتسلسل،
• Before 3.2 billion years ago only diamonds with peridotitic compositions (commonly found in the Earth's mantle) formed, whereas after 3.0 billion years ago eclogitic diamonds (rocks from the Earth's surface crust) became prevalent.
  قبل3.2 مليار سنة ، ما تشكل كان عبارة عن الألماس و التراكيب الصوانية فقط(التي توجد عادة في قشرة الأرض)، في حين أنه بعد 3.0 مليار سنة مضت أصبحت الالماس المتحولة (الصخور من قشرة سطح الأرض) سائدة.
• Food was mostly served on plates or in stew pots, and diners would take their share from the dishes and place it on trenchers of stale bread, wood or pewter with the help of spoons or bare hands.
  و كان الغذاء يُقدّم في الغالب على الصحون أو في قدور واواني الحساء، وياخد كل متعشي نصيبه من الاطباق ويضعه على الصواني مع الخبز الناشف واطباق من الخشب والقصدير وبمساعدة الملاعق او ايديهم العارية.
• One strategy to avoid this is by planting or harvesting crops at different times or extending the season in greenhouses or hoophouses to help prolong the harvest season and possibly increase the number of customers still looking for locally grown fresh produce.
  إحدى الاستراتيجيات لتجنب ذلك هي زراعة المحاصيل أو حصادها في أوقات مختلفة أو تمديد الموسم في البيوت المحمية أو الصواني للمساعدة في إطالة موسم الحصاد وربما يزيد عدد العملاء الذين ما زالوا يبحثون عن المنتجات الطازجة المزروعة محليا.