الطب الصيني

• During the Tang Dynasty, Chinese physician Sun Simiao is believed to have written the first nutrition guide in traditional Chinese medicine.
  امبراطورية الصين اعتقد الطبيب الصيني سون سيمياو انه قد كتب أول دليل للتغذية في الطب الصيني التقليدي خلال فترة حكم أسرة تانغ .
• Though well known in modern Chinese medicine and considered one of the finest Chinese physicians in history, very little is known about his life.
  على الرغم من أنه معروف جيدا في الطب الصيني الحديث ويعتبر واحدا من أشهر الأطباء الصينيين في التاريخ، لا يعرف إلا القليل جدا عن حياته.
• However, dry needling theory only begins to describe the complex sensation referral patterns that have been documented as "channels" or "meridians" in Chinese Medicine.
  ومع ذلك، فإن نظرية الإبرة الجافة تبدأ فقط في وصف أنماط الإحالة المعقدة التي تم توثيقها على أنها "قنوات" أو "خطوط الطول" في الطب الصيني.
• However, dry needling theory only begins to describe the complex sensation referral patterns that have been documented as "channels" or "meridians" in Chinese Medicine.
  ومع ذلك، فإن نظرية الإبرة الجافة تبدأ فقط في وصف أنماط الإحالة المعقدة التي تم توثيقها على أنها "قنوات" أو "خطوط الطول" في الطب الصيني.
• The South Chinese tiger today is critically endangered, due to their illegal and continued use in traditional Chinese medicine and the "blue" alleles may be wholly extinct.
  الببر الأزرق يعتبر من الأصناف المهددة بالانقراض، بسبب استخدامها غير المشروع والمستمر في الطب الصيني التقليدي والأليلات الزرقاء قد تكون انقرضت كليا.
• The horns have been a traded commodity for more than 2,000 years in China, where they are believed to have healing properties.
  فقد كانت قُرون هذا الحيوان سلعةً ثمينة للبَيْع لأكثر من ألفي سنة في الصين، وذلك بسبب استخدامها المُنتشر في الطب الصيني التقليديّ، والاعتقادَ بأنَّ لها خصائص علاجية سحريَّة.
• In Chinese medicine, it's believed that rhino horn can reduce fever and some Vietnamese sell it as a cure for everything, from cancer to hangovers.
  في الطب الصيني ، ويعتقد أن قرون وحيد القرن يمكن أن تخفف الحمى وبعض الفيتناميين يبيعونه كعلاج لكل شيء، من السرطان إلى الإفراط في تناول الكحول.
• It is considered critically endangered in the wild due to habitat loss, pollution, and overcollection, as it is considered a delicacy and used in traditional Chinese medicine.
  موطنه في جبل صخري بين الجداول والبحيرات بالصين، يعتبر مهددة بالانقراض بسبب فقدان الموئل، والتلوث، وصيده، كما يعتبر وجبة شهية ويستخدم في الطب الصيني التقليدي.
• Ligusticum striatum is a flowering plant in the carrot family best known for its use in traditional Chinese medicine where it is considered one of the 50 fundamental herbs.
  (يناير 2019) ليغستكم سترياتوم هو نبات مزهر في عائلة الجزر المعروفة عن استخدامه في الطب الصيني التقليدي حيث يعتبر واحدا من 50 الأعشاب الأساسية.
• In the Eastern cultures such as Ancient China fungi were classified as plants in the Traditional Chinese Medicine texts, and cordyceps, and in particular Ophiocordyceps sinensis were considered zoophytes.
  كانت الفطريات تصنف في الثقافات الشرقية مثل الصين القديمة باعتبارها نباتات في كتب الطب الصيني وكانت الفطريات النبوتية, لا سيما فطر أوفيكورديسبس سينيسس، تعتبر من النباتات الحيوانية.