الطلقة

• Any idea where that shot came from?
  هل هناك اية خليفة عن من اية مكان اتت هذه الطلقة؟
• I went back to see where the round hit, all right?
  لقد عدت لأرى أين وقعت الطلقة, اتفقنا؟
• I went back to see where the round hit, all right?
  لقد عدت لأرى أين وقعت الطلقة, اتفقنا؟
• By which time the third shot has already been fired.
  بحلول ذلك الوقت ستكون الطلقة الثالثة قد أطلقت
• Standby, Deadshot. I need to talk to Waller.
  الزم مكانك أيّها الطلقة القاتلة، يجب أن أتحدّث لـ (والر).
• Deadshot's on target. I need to see what he does.
  الطلقة القاتلة عند الهدف، أريد رؤية ما يراه.
• He heard the shot, saw his partner on the ground.
  لقد سمع الطلقة ، ورأى شريكته على الأرض
• Apparent suicide, but neighbors heard two voices before the shot.
  شبهة انتحار ولكن الجيران سمعوا صوتين قبل الطلقة
• Yeah. It's definitely on the fifth floor. Let's go.
  أجل, إنَّ الطلقةَ قادمةٌ من الطابقِ الخامسِ بالفعل, فلنذهب
• The round hit his collarbone, but missed his heart.
  أصابت الطلقة عظم الترقوة لكنها فشلت في إصابة قلبه