العتلة

• I've always found a crowbar more effective.
  دائما ما أجد العتلة أكثر فاعلية.
• Get your hand off that lever.
  توقفي إرفعي يديك عن تلك العتلة
• The longer the haul, the bigger the pay.
  الأطول العتلة، الأكبر الدفع.
• If you get too excited,
  إذا تندفعي بشدّة، هذه العتلة زائد ثرثرتكِ
• What a haul! [Mockingly] what a haul!
  "رائع، ما العتلة! "
• What a haul! [Mockingly] what a haul!
  "رائع، ما العتلة! "
• The bullion job. You even got away with quite a chunk of the haul.
  انت أفلت بدون عقاب حتى من قطعة العتلة أخبرني، دائما انا
• Haul in your sheet. Make it fast.
  العتلة في شراعك.بسرعة اعملها.
• I sees those of us that got the luck and started the haul for home.
  أَرى البعض منا الذي حَصلَ على الحظِّ وبَدأَ العتلةَ للبيتِ.
• After all, with this haul I can retire, put my feet up. Write my memoirs.
  ففي النهاية, بهذه العتلة يمكنني التقاعد، أُريح قدمي, أكتب مذكّراتي.