العقائدي

• Jonathan H. Turner defines it as a conflict caused by "differences in cultural values and beliefs that place people at odds with one another".
  يعرفه جوناثان إتش تيرنر على أنه صراع نجم عن "اختلافات في القيم الثقافية والعقائدية التي تؤدي إلى حدوث خلافات بين البشر".
• The centre-left was distinct from the left, composed of republicans, as well as the centre-right, composed of the Third Party and the liberal-conservative Doctrinaires.
  كان وسط اليسار متميّز عن اليسار، المؤلّف من الجمهوريّين، بالإضافة إلى وسط اليمين، المؤلّف من الطرف الثالث والمذهب العقائديّ المحافظ الليبرالي.
• The doctrinal reformation of the Finnish Church took place during the episcopacy of Mikael Agricola, who had studied at the University of Wittenberg under Martin Luther.
  وتم إجراء الإصلاح العقائدي للكنيسة الفنلندية خلال أسقفية ميكايل أغريكولا، الذي درس في جامعة فيتنبرغ تحت تأثير مارتن لوثر.
• Increasingly, the biblical works have been subjected to literary and historical criticism in an effort to interpret the biblical texts, independent of Church and dogmatic influences.
  على نحو متزايد، يتم وضع الكتاب المقدس تحت النقد الأدبي والتاريخي في محاولة تفسير النصوص الكتابية، باستقلال عن الكنيسة والتأثيرات العقائدية.
• The portraits of Jesus that have been constructed in these processes have often differed from each other, and from the image portrayed in the gospel accounts.
  غالبًا ما اختلفت صور يسوع التي تم بناؤها في هذه العمليات عن بعضها البعض، وعن الصورة العقائدية التي صورت في حسابات الإنجيل.
• Religious people are not supposed to travel or work, and instead concentrate on the rites of Amavasyas, typically at home in the afternoon.
  كما على المتدينين والعمال عدم السفر أو القيام بالأعمل خلاله، وبدلاً من ذلك عليهم التزكيز على الطقوس العقائدية، عادة في المنزل في فترة ما بعد الظهر.
• The Book of Mormon contains doctrinal and philosophical teachings on a wide range of topics, from basic themes of Christianity and Judaism to political and ideological teachings.
  يتضمن كتاب مورمون مجموعة من التعاليم العقائدية والفلسفية المتعلقة بعدد كبير من الأمور التي تتراوح بين أساسيات المسيحية واليهودية والتعاليم السياسية والأيديولوجية.
• The axis mundi symbol may be found in cultures utilizing shamanic practices or animist belief systems, in major world religions, and in technologically advanced "urban centers".
  يظهر رمز محور موندي في الثقافات التي تستخدم الممارسات الشامانية أو النظم العقائدية الإحيائية في الديانات الرئيسية في العالم وفي "المراكز الحضرية" المتقدمة تقنيًا.
• "After New Harmony failed, Warren shifted his ideological loyalties from socialism to anarchism (which was no great leap, given that Owen's socialism had been predicated on Godwin's anarchism)".
  بعد فشل نيو هارموني، نقل وارن ولائاته العقائدية من الاشتراكية للاسلطوية (حيث لم تكن وثبة كبيرة، حيث أن اشتراكية أوين اعتمدت على لاسلطوية غودوين.)
• Initial alterations have included the reestablishment of religious education (banned during the Soviet period) and curriculum changes that have reemphasized the use of the Azerbaijani language and have eliminated ideological content.
  شملت التعديلات الأولية إعادة التعليم الديني (المحظور خلال الحقبة السوفياتية)، وتغييرات في المناهج الدراسية التي أعادت استخدام اللغة الأذربيجانية وقضت على محتواه العقائدي.