العناقيد

• MPPs have many of the same characteristics as clusters, but MPPs have specialized interconnect networks (whereas clusters use commodity hardware for networking).
  هذه الأجهزة لها العديد من خصائص العناقيد، ولكنها تملك شبكات خاصة (في حين أن العناقيد تستخدم عتاد للشبكات).
• MPPs have many of the same characteristics as clusters, but MPPs have specialized interconnect networks (whereas clusters use commodity hardware for networking).
  هذه الأجهزة لها العديد من خصائص العناقيد، ولكنها تملك شبكات خاصة (في حين أن العناقيد تستخدم عتاد للشبكات).
• Even at a distance of 250 million light-years, this chain of galaxy clusters extends more than 40° across the northern winter sky.
  وحتى على مسافة 250 مليون سنة ضوئية، تمتد هذه السلسلة من العناقيد المجرية إلى أكثر من 40 درجة عبر سماء الشتاء الشمالية.
• These clusters are referred to as "super" due to the fact that they are relatively more luminous and contain more mass than other young star clusters.
  ويشار إلى هذه العناقيد "بالسوبر" نظرا لأنها نسبيا أكثر سطوع وتحتوي على كتلة أكثر من غيرها من عناقيد النجوم الحديثة.
• This vast area of southwest China the size of France and Spain combined is famous for its clusters of conical(׶µÄ) hills like giant upturned egg carton(Ö½ÈÝÆ÷) seperated by dry empty valleys
  هذه المنطقة الواسعة جنوب غرب الصين بحجم فرنسا و أسبانيا مجتمعتان تشتهر بالعناقيد و التلال المخروطية
• This stellar stream was originally proposed in 1995 by Donald Lynden-Bell after analyzing the distribution of globular clusters in the Milky Way.
  اقترح هذا المجري النجمي في الأصل في عام 1995 من قبل عالم الفيزياء الفلكية الإنجليزي دونالد ليندن-بيل بعد تحليل توزع العناقيد المغلقة في درب التبانة.
• The Catalogue of Nebulae and Clusters of Stars was first published in 1786 by William Herschel in the Philosophical Transactions of the Royal Society of London.
  فهرس السدم والعناقيد النجمية نشر لأول مرة في عام 1786 من قبل ويليام هيرشيل في مجلة المعاملات الفلسفية للجمعية الملكية .
• Stars can be much closer to each other in the centres of galaxies and in globular clusters, or much farther apart in galactic halos.
  النجوم يمكن ان تكون أقرب إلى بعضها البعض في مراكز المجرات والعناقيد الكروية أو أبعد من ذلك بكثير وبصرف النظر في هالات المجرة.
• Many of us suspect that all of this all the worlds, stars, galaxies and clusters in our observable universe is but one tiny bubble in an infinite ocean of other universes.
  يشتبه الكثير مننا أن كل هذا كل العوالم و النجوم المجرات و العناقيد في كوننا الممكن ادراكه
• The variables are important standard candles and have been used to establish the distance to the Large Magellanic Cloud, globular clusters, open clusters, and the Galactic center.
  متغيرات دلتا الترس شموع قياسية هامة ، وقد استخدمت لتحديد المسافة إلى سحابة ماجلان الكبرى، العناقيد المغلفة، العناقيد المفتوحة، ومركز المجرة.