الفهم

• They've had no luck in localizing the firewall breach.
  لم يحالفهم الحظ في تحديد مكان اختراق الجدار الناري
• I just want to try to understand, how do you do it?
  أود الفهم وحسب، كيف فعلت هذا؟
• The anchors of the show are difficult and semi-talented.
  مراسلين البرنامج أعتقد أنهم صِعاب الفهم و شبه موهوبون.
• Either you misunderstood, or, you know, I was so hysterical.
  اما انك اسات الفهم او اني كنت اهلوس
• I'm sorry, it's just that The book was so confusing,
  أنا آسفة ، فقط كان الكتاب صعب الفهم
• To remember the people who weren't as lucky as I was.
  نتذكر الناس الذين لم يحالفهم الحظ مثلي
• Could understand why I might have a doubt.
  أنتَ دوناً عن الناس أجمع يمكنك الفهم لمَ الشك ينتابني
• In order to aviod conflict,
  ممّا تسبّب في الكثير من سوء الفهم والخِلاف. و من أجل تجنّب ذلك،
• I haven't been able to bring myself to find out.
  لم أستطيع أن أعلم ماهو هذا سوء الفهم
• They played fantastic. It just didn't fall our way.
  فعلوا ذلك، أدوا بشكل رائع لم يحالفهم الحظ فقط