القندس

• No way that Beaver was still alive when I fired, right?
  يستحيل أن يكون (القندس) حياً عندما أطلقتُ النار, صحيح؟
• Look at Molly... Look at me.
  إنظروا الى حال (القندس), و حال (مولي) و حالي أنا
• Beaver told his fraternal brothers that he had sex with you.
  لقد أخبر (القندس) جماعتهُ بالأخوية أنهُ مارس الجنس معكِ
• But Dr. Hodgins did find something more than semen on Beaver's sheets.
  (هودجينز) وجد شيئاً ليس نطف على أغطية (القندس)
• Did you give me Beaver's birth date the scientific way?
  هل أعطيتني ميلاد (القندس) بالطريقة العلمية؟
• Beaver had over $2,000 in the suitcase.
  لقد كان لدى (القندس) قرابة 2000 دولار في الحقيبة
• Beaver has never done suspiciously well at anything, Agent Booth.
  إن (القندس) لم يؤدي جيداً بأي شيء أيها العميل (بوث)
• Beaver was kinda like my mentor in the fraternity.
  و (القندس) كان اشبه بمعلمي في الأخوية
• Let's just see if this beaver turns up again.
  لننتظر ونرى إذا هذا القندس سيظهر مجدداً
• I'm the Beaver, Walter, and I'm here to save your goddamn life.
  أنا "القندس"، (والتر)، أنا هُنا لإنقاذ حياتك البائسة.