Now, should you be so foolish as to attempt to slip in... by a side entrance, a fire escape or through a skylight... you will be ejected by brute force. والآن، من الحماقة أن يخدعكم أحد بالتسلل من خلال المدخل الجانبي، أو مخرج الحريق أو أي كوة في الحائط لأنه سيتم طردك بالقوة الغاشمة.
I just lost control of my computer to a brute-force attack so swift and surgical, there can only be one source behind it, and I have no doubt the same entity created the game. لقد فقدت السيطرة من جهاز الكمبيوتر الخاص بي لهجوم القوة الغاشمة سريعة جدا وجارح يمكن أن يكون هناك مصدر واحد فقط وراء ذلك،
Although more information has been published on the cryptanalysis of DES than any other block cipher, the most practical attack to date is still a brute-force approach. على الرغم من نشر مزيد من المعلومات عن تحليل الشفرات من معيار تشفير البيانات من أي شفرة وحدة اخرى ، الهجوم الأكثر فعالية على البيانات حتى الآن لا يزال نهج القوة الغاشمة.
Although more information has been published on the cryptanalysis of DES than any other block cipher, the most practical attack to date is still a brute-force approach. على الرغم من نشر مزيد من المعلومات عن تحليل الشفرات من معيار تشفير البيانات من أي شفرة وحدة اخرى ، الهجوم الأكثر فعالية على البيانات حتى الآن لا يزال نهج القوة الغاشمة.
In his view, capitalists used not only brute force (police, prisons, repression, military) to maintain control, but also penetrated the everyday culture of working people in a variety of ways in their efforts to win popular "consent." في رأيه، تستخدم الرأسماليين وليس القوة الغاشمة فقط (الشرطة والسجون والقمع والعسكرية) للحفاظ على السيطرة، ولكن أيضا اخترقت الثقافة اليومية للناس الذين يعملون في مجموعة متنوعة من الطرق في جهودهم لكسب شعبية "موافقة".
Key properties of the higher level behavior of certain classes of systems may be mediated by rare "surprises" in the behavior of their elements due to the principle of interconnectivity, thus evading predictions except by brute force simulation. ويمكن التفكير في السمات الرئيسية لسلوكيات المستوى الأعلى لفئات معينة من الأنظمة من خلال "المفاجآت" النادرة في سلوكيات العناصر الخاصة بها بسبب مبدأ التواصل، وبالتالي تجنب التوقعات إلا عن طريق محاكاة القوة الغاشمة.
Key properties of the higher level behavior of certain classes of systems may be mediated by rare "surprises" in the behavior of their elements due to the principle of interconnectivity, thus evading predictions except by brute force simulation. ويمكن التفكير في السمات الرئيسية لسلوكيات المستوى الأعلى لفئات معينة من الأنظمة من خلال "المفاجآت" النادرة في سلوكيات العناصر الخاصة بها بسبب مبدأ التواصل، وبالتالي تجنب التوقعات إلا عن طريق محاكاة القوة الغاشمة.
However, members of the ruling class of Nineteen Eighty-Four use brutal force, torture and mind control to keep individuals in line, while rulers in Brave New World keep the citizens in line by addictive drugs and pleasurable distractions. ولكن 1984 تصور الطبقة الحاكمة تسيطر على العامة متوسلة بالقوة الغاشمة والتعذيب والتحكم في الذهن لإخضاع الأفراد الثائرين، في حين تعرض عالم جديد شجاع حكامًا يخضعون مواطنيهم عن طريق المخدرات وسبل الإلهاء الجالبة للسرور.
His solution to the problem of focusing the electron guns on the tiny colored dots was one of brute-force; a metal sheet with holes punched in it allowed the beams to reach the screen only when they were properly aligned over the dots. وكان حله لمشكلة تركيز البنادق الإلكترون على النقاط الملونة الصغيرة واحدة من القوة الغاشمة; ورقة معدنية مع ثقوب فيها تسمح للحزم للوصول إلى الشاشة فقط عندما كانت محاذاة بشكل صحيح على النقاط.
His solution to the problem of focusing the electron guns on the tiny colored dots was one of brute-force; a metal sheet with holes punched in it allowed the beams to reach the screen only when they were properly aligned over the dots. وكان حله لمشكلة تركيز البنادق الإلكترون على النقاط الملونة الصغيرة واحدة من القوة الغاشمة; ورقة معدنية مع ثقوب فيها تسمح للحزم للوصول إلى الشاشة فقط عندما كانت محاذاة بشكل صحيح على النقاط.