الكنس

• I know what you do here. Stokes is a sweeper.
  أعلم ما تفعله هُنا ستوكس يقوم بالكنس
• A church is no place for a gun, Mr. Bohannon.
  الكنسية ليست مكان للسلاح يا سيّد (بوهانون).
• Cause there's one thing that she don't need It's another hungry little mouth to feed
  وبالعائلة الكنس يجعله في المقدمة
• What loyalty should I have to this place?
  لماذا ينبغي علي ان اكن الولاء لهذه الكنسية؟
• I really don't want to play canasta for the rest of my life.
  لا أريد أن ألعب الكنستة لبقية حياتي
• It's to the Church's benefit that no one survived.
  إنها لمنفعّة الكنسية بأنه لم ينجو أحد
• I know Peter has religion.
  أعرف أن ـ (بتير) ـ بدأ يلتزم دينياً حساب تعليمات الكنسية
• Church bought it in '68, installed in '69...
  اشترتها الكنسية عام 1968، تمّ نصبها عام 69...
• Why are you vacuuming like a crazy person?
  لما انت تقوم بالكنس مثل رجل مجنون ؟
• I give all my stained clothes to the church thrift shop.
  أنا أعطي كل ملابسي الملطخة لدكان الكنسية للملابس المستعملة