Latvian was spoken as a second language by 20.8% of the population, and 43.7% spoke Russian as a second language. كان يتحدث اللاتفية كلغة ثانية بنسبة 20.8٪ من السكان، و 43.7٪ تكلم الروسية كلغة ثانية.
Thus in Latvian mythology, Austras koks is a tree which grows from the start of the Sun's daily journey across the sky. وفي الأساطير اللاتفية، الشجرة التي تنمو من بداية رحلة الشمس اليومية عبر السماء.
Around 3000 BC, the proto-Baltic ancestors of the Latvian people settled on the eastern coast of the Baltic Sea. حوالي بداية الألف الثالثة قبل الميلاد، استوطن البروتو بلطيقيون أسلاف الشعب اللاتفي الساحل الشرقي لبحر البلطيق.
Passport is valid for 10 years (if citizen is younger than 20, then valid for 5 years). جواز السفر اللاتفي ساري المفعول لمدة 10 سنوات (إذا كان المواطن أصغر من 20 سنة، يكون الجواز صالح لمدة 5 سنوات).
The coeducational Latvijas Skautu un Gaidu Centrālā Organizācija serves 759 members as of 2011 (466 Scouts and 293 Guides). الجهاز المركزي للكشافة والمرشدات اللاتفية مختلط يوجد به 759 عضو اعتبارا من عام 2011 (466 كشاف و 293 مرشدة).
Nevertheless, its standardized form is recognized and protected as a "historical variety of the Latvian language" (vēsturisks latviešu valodas paveids) by Latvian law. ومع ذلك، فإنها في صورتها المعيارية معترف بها ومحمية بالقانون لكونها "لهجة تاريخية للغة اللاتفية".
In total, 71% of ethnic Latvians said they could speak Russian, and 52% of Russians could speak Latvian. وفي المجموع، قال 71٪ من اللاتفيين العرقية التي يمكن أن يتكلم الروسية، و 52٪ من الروس يمكن أن تحدث في لاتفيا.
After joining NATO, the foundation of the Latvian defence system has shifted from total territorial defence to collective defence. بعد انضمامه إلى منظمة حلف شمال الأطلسي، وتحول المؤسسة من نظام الدفاع اللاتفية من الدفاع عن الأرض الإجمالية للدفاع الجماعي.
Officially Latgalian is considered a variety of Latvian, meaning that Latvian language has two different written standards - Latvian and Latgalian. ورسمياً، فإن اللاتغالية تصنف لهجةً لللاتفية، وهذا يعني أن اللاتفية لها طريقتين معيارتين مكتوبتين مختلفتين وهما اللاتفية واللاتغالية.
Officially Latgalian is considered a variety of Latvian, meaning that Latvian language has two different written standards - Latvian and Latgalian. ورسمياً، فإن اللاتغالية تصنف لهجةً لللاتفية، وهذا يعني أن اللاتفية لها طريقتين معيارتين مكتوبتين مختلفتين وهما اللاتفية واللاتغالية.