اللغة الفارسية

• Old Persian is one of the two directly attested Old Iranian languages (the other being Avestan).
  اللغة الفارسية القديمة هي واحدة من اثنين اللغات الإيرانية القديمة الرئيسية (اللغة الثانية الرئيسية هي أفستية ).
• Dominant in the last group was Persian, which was also the source of some grammatical forms.
  من أهم المصادر للمجموعة الأخيرة هي اللغة الفارسية والتي كانت أيضا مصدرا لبعض الأشكال النحوية في اللغة البنغالية.
• Ardalan wrote an account of Kurdish history in Persian and was buried in Sulaymaniyah when he died in 1848.
  كتب أردلان تقريرا عن التاريخ الكردي باللغة الفارسية ودفن في السليمانية عندما توفي في عام 1848م.
• The first volume covers the years 1941 to 1980, and was compiled and translated from Persian by Hamid Algar.
  يغطي المجلد الأول الفترة ما بين عامي 1941 و1980 وقام بتجميعه وترجمته من اللغة الفارسية حامد الجار.
• In May 1910 she produced and directed Nikolai Gogol's The Government Inspector in Persian, playing the role of Maria Antonovna.
  في أيار (مايو) 1910، أنتجت وأخرجت مسرحية "مفتش الحكومة لنيقولاي غوغول باللغة الفارسية ولعبت فيه دور ماريا أنتونوفينا.
• School education is in Persian, the official language, but use of Arabic is allowed under the constitution of the Islamic Republic.
  والتعليم المدرسي باللغة الفارسية، التي هي اللغة الرسمية، ولكن يسمح باستخدام اللغة العربية طبقًا لدستور جمهورية إيران الإسلامية.
• He learned a great deal of Persian language, literature and music with the help of a religious teacher from Punjab attached with the regiment.
  و لقد تعلم الكثير من اللغة الفارسية والأدب والموسيقى بمساعدة معلم ديني من البنجاب ملحق بالفوج.
• As examples, he cites English, Mandarin Chinese, Persian, the modern colloquial varieties of Arabic, Swahili, and Indonesian.
  كمثال، يرى مكوورتر أن كلا من الإنجليزية والماندراين الصينية واللغة الفارسية واللهجات الحديثة من اللغة العربية واللغة السواحيلية واللغة الإندونيسية هي أمثلة على ذلك.
• Scholars gained knowledge of the Elamite language from a bilingual monument called the Table of the Lion in the Louvre museum.
  و قد اكتسب العلماء معرفتهم باللغة الفارسية القديمة من خلال نُصُب تذكاري ثنائي اللغة اسمه "طاولة الأسد" في متحف اللوفر.