المتدربون

• Trainees were from Jordan, Algeria, Yemen, Saudi Arabia, Chechnya, Turkey, Sweden, Germany, and France.
  وكان المتدربون من الأردن، الجزائر، اليمن، السعودية، الشيشان، تركيا، السويد، ألمانيا، وفرنسا.
• Trainees...to the briefing room.
  المتدربون، إلى غرفة الإرشاد
• Just recieving trainee soldiers.
  هؤلاء المتدربون القتاليون الجدد
• Now, the first thing the deputy trainees have to learn is to freeze whenever you hear this.
  والأن, أول شيء يجب ...أن يتعلمه المتدربون أن يثبتوا عندما يسمعوا هذه
• Often, employed status trainees would have their training allowance improved by the employer.
  وفي الغالب يقوم صاحب العمل بتحسين بدل التدريب الذي يحصل عليه المتدربون من فئة الموظفين.
• After four to six years of undergraduate medical study, trainees proceed to a two-year foundation program.
  وبعد مرور أربع إلى ست سنوات من الدراسات الطبية الجامعية، يبدأ المتدربون برنامج المؤسسة الذي يستمر لمدة سنتين.
• After positions are confirmed, the trainees begin practicing the choreography and memorizing the lyrics in preparation for the final stage.
  بعد التأكد من المواقع، بدأ المتدربون بالتدريب على تصاميم الرقصة وحفظ الكلمات استعدادا للمرحلة النهائية.
• Traditionally (before the advent of the foundation program), trainees entered anaesthesia from other specialties, such as medicine or accidents and emergencies.
  تقليديا (وقبل ظهور برنامج التأسيس)التحق المتدربون بالتخدير من اختصاصات اخري، مثل تدريب الطب الخاص أو الحوادث والطوارئ.
• It is accepted that only after 5 years of such training would the trainees achieve a superior level of professional competence.
  ومن المقبول أنه بعد إتمام خمس سنوات فقط من هذا التدريب سوف يحقق المتدربون مستوى أعلى من الكفاءة المهنية .
• According to the above definition of internship, interns have a degree but they are not fully licensed to practice medicine unsupervised.
  ووفقًا للتعريف الموضح أعلاه للتدريب، يحصل المتدربون على درجة علمية، لكنهم لا يحصلون على ترخيص كامل لممارسة الطب دون إشراف.