المتفجّر

• This is your explosive. This is the timer.
  هذا هي المادة المتفجّرة وهذا هو المؤقت
• The explosive blocks must be replaced.
  الكتل المتفجّرة يجب أن تستبدل وتخرط إلى ألف ملليمتر
• The tracker is packed with a high-density explosive.
  الآن، المقتفي مكتظ بمادّة الكثافة المتفجّرة العالية.
• And get Cadman to assist you, she's a bomb expert.
  واستعن بـ(كادمان) -إنها خبيرة بالمتفجّرات
• I thought you didn't knowthere was any c-4.
  ظننتك قلت أنّك لا تعلم بوجود المتفجّرات
• Why not just usethe plastic explosive you took?
  لماذا لا نستخدم فقط المتفجّرات التي أخذتها؟
• We waited all night for the exploding Mercedes, for this impending disaster.
  انتظرنا طوال الليل وصول "المرسيدس" المتفجّرة لهذه الكارثة الوشيكة
• I'm ready to arm. Permission to proceed.
  إنّي مستعدّ لتسليح المتفجّرة، أطلب الإذن بالمضيّ قدماً
• Bomb squad's about to go in.
  فرقة تفكيك المتفجّرات على وشك الدخول و البحث عنها.
• You go place the explosive and blast the firewall.
  إذهب وضع المتفجّرة وفجّر جدار الحماية.