المحاصرة

• The German commander wishes to communicate with the American commander of the encircled town of Bastogne.
  القائد الألماني يرغب بالإتصال بالقائد الأمريكي في قرية الـ (باستون) المحاصرة
• Trapped equipment included around 100 tanks, 2,000 artillery pieces and mortars and 10,000 trucks.
  القطع العسكرية المحاصرة كانت 100 دبابة و2000 قطعة مدفعية وهاونات و10,000 عربة نقل.
• Syrian airstrikes reportedly hit an area near the embattled Beqaa town of Arsal.
  وأفيد بأن الغارات الجوية السورية أصابت منطقة بالقرب من بلدة البقاع المحاصرة في عرسال.
• It's a bad idea to cross the tracks and risk getting trapped behind a closed train crossing.
  انها فكرة سيئة لعبور المسارات و خطورة المحاصرة خلف معبر قطار مغلق
• Negotiations with the besieging forces fell to the city's bishop, Herculanus, as representative of the townspeople.
  بدأ مطران المدينة هيركولانوس المفاوضات مع القوات المحاصرة، باعتباره ممثلا لسكان المدينة.
• The juntas did not accept the Spanish regency, isolated under siege in the city of Cadiz (1810–1812).
  فلم تقبل المجالس العسكرية بالوصاية الإسبانية المعزولة والمحاصرة في مدينة قادس (1810-1812).
• Put snipers on the roof of the surrounding buildings and if they get a clean shot, tell them to take it.
  المحاصرة للمبنى وإذا حصلوا على فرصة واضحة أخبرهم أن يأخذوها
• However, their defenses in besieged districts closer to the heart of Damascus were still reportedly solid.
  ومع ذلك فإن دفاعاتهم في المناطق المحاصرة أقرب إلى قلب دمشق ما زالت صلبة.
• As Operation Uranus concluded, German forces inside the encirclement were too weak to attempt a breakout on their own.
  بنهاية «عملية أورانوس»، كانت القوات الألمانية المحاصرة ضعيفة للقيام بعملية الإختراق.
• The military had not made their move, and inside, Boris Yeltsin was more powerful than ever.
  "القوات المحاصرة له لم تقم بأى تحرك" (داخل المبنى، (بوريس يلتسين" "أقوى من أى وقت مضى