المحرز

• Each target has between 1 and 3 indicators used to measure progress toward reaching the targets.
  كل هدف له 1-3 من المؤشرات المستخدمة لقياس التقدم المحرز نحو بلوغ الأهداف.
• After the ten-year period, world leaders would meet again to review the progress made during the decade.
  بعد فترة عشر سنوات، سيجتمع زعماء العالم مرة أخرى لاستعراض التقدم المحرز خلال العقد.
• This ultimate authority reviews progress under the Convention, identifies new priorities, and sets work plans for members.
  تستعرض هذه السلطة المطلقة التقدم المحرز في إطار الاتفاقية وتحدد أولويات جديدة ومجموعات عمل خطط للأعضاء.
• Both Michelet and Burckhardt were keen to describe the progress made in the Renaissance towards the modern age.
  حرص كل من ميشيليت وبوركهارت في وصف التقدم المحرز في عصر النهضة نحو العصر الحديث.
• The parties were urged to report on the progress of their bilateral negotiations at least twice a month.
  وجرى حث الطرفين على الإبلاغ عن التقدم المحرز في مفاوضاتهما الثنائية مرتين في الشهر على الأقل.
• The resolution also asked the United Nations counter-terrorism bodies to supervise progress on the document's implementation.
  وطلب القرار أيضا إلى هيئات الأمم المتحدة المعنية بمكافحة الإرهاب أن تشرف على التقدم المحرز في تنفيذ الوثيقة.
• The French government also succeeded in maintaining a cultural exception to defend audiovisual products made in the country.
  نجحت الحكومة الفرنسية أيضاً في الحفاظ على الاستثناء الثقافي لمنتجات السمعية البصرية إستراتيجية المحرز في البلاد.
• Phase lines are map references occurring every few kilometres used to measure progress of an offensive operation.
  خطوط المرحلة هي مراجع الخرائط التي تحدث كل بضعة كيلومترات المستخدمة لقياس التقدم المحرز في عملية هجومية.
• "Secretary-General Forms Advisory Group of Experts for Progress Study on Youth, Peace and Security".
  صحيفة عدن الغد "الأمين العام يعلن تشكيل فريق استشاري من الخبراء لدراسة التقدم المحرز في قرار مجلس الأمن حول الشباب".
• Student present to the faculty of their major department twice a year in a "proficiency review" to assess their progress.
  الطالب الحاضرين في كلية قسمهم الرئيسي مرتين في السنة في "مراجعة الكفاءة" لتقييم التقدم المحرز.