المحلّف

• Well, the jury has heard the evidence and concluded otherwise.
  حسناً, لقد استمعت هيئة المحلّفين للأدلة واستنتجت عكس ذلك
• He knows the chief of police, most of the jury
  إنّه يعرف مدير الشرطة ، ومعظم هيئة المحلّفين ..
• Let the jury make the sentence and everyone's happy
  حتى تصدر هيئة المحلّفين الحكم وينتهي كلّ شيء
• The jury rejection process, as I like to call it.
  عملية رفض المحلّفين, كما أحب أنْ أدعوها
• Eliminate the right juror, and my job is 90% done.
  أُبعد المحلّف المناسب وسينتهى 90% منْ عملي
• Are you prepared to become our new juror number eight?
  هل أنتِ مستعدة لتكوني المحلّفة رقم ثمانية؟
• You tell her to get herself excused from the jury.
  أخبرها بأن تعفي نفسها من هيئة المحلّفين
• Members of the jury, you are to disregard it entirely.
  .يا أعضاء هيئة المحلّفين, يمكنكم تجاهله تمامًا
• The jury is to be thanked for its services in this case.
  تُشكر هيئة المحلّفين على خدماتها في هذه القضية
• There won't be a trial or a jury.
  لن يكون هناك محاكمة أو هيئة المحلّفين .