المربية

• This is Big Momma. She's gonna be our new nanny.
  هذه هي الجدة الكبيرة ستكون المربية الجديدة
• Good afternoon, Mr. Lawson. I'm Lucy, your new nanny.
  صباح الخير, سيد لاوسون انا لوسى, المربية الجديدة
• I don't know-- maybe a nanny?
  للاسف ليس لدينا شخص ليعتني بذلك مثل... لا أعرف, ربما المربية؟
• Yeah,that nanny shouldn't have fallen off the crazy train.
  لا فأنت لم تكن تعلم بما ستفعله المربية
• Second, you kidnapped a 5-year-old child, you adolescent Nanny Carrie.
  ثانيا انت خاطفة طفل فى الخامسة مثل المربية كارى
• But it just so happens that Amanda here is my nanny
  لكن ماقد حدث ان "اماندا" هنا هي المربية
• What are you doing? What the hell is that thing?
  اشتريته لتتجسس على المربية حين كنت طفلاً، ألا تتذكّر؟
• The babysitter DELIVERED TO TAYLOR YOUR HOUSE. I am sorry APRIL.
  المربية ستأخذ تايلر إلي منزلك , أسفة إيبريل
• Nanny, bring my grandson here quickly. - Nanny?
  أيتها المربية، اجلبي حفيدي إلي هنا بسرعة - مربية؟
• You need to talk to the nanny again.
  أنت بحاجة الى تحدث مع المربية مرة اخرى لماذا؟