المسكّن

• I figured out a way to give it barbital intravenously.
  لقد اكتشفتُ طريقة أحقنهبالعقارالمسكّنداخلالأوردة.
• The sedative works fast. It's probably best just to go with it.
  يعمل المسكّن بشكل سريع، من الأفضل أن تجاري الأمر فقط
• They didn't want to take the sedative for the trip.
  رفضا تناول المسكّن للرحلة
• We gonna feel a kick with this sedation?
  سنشعر بركلة تحت تأثير هذا المسكّن؟
• If we figure out which sedative they're using...
  أريدكِ أن تقومي بتحليل الدم الموجود على النصل لو تمكنّا من معرفة المسكّن الذييستخدمونه...
• I take care of the temperature chart, give painkillers, help him urinate, clean him.
  سآخذ درجة الحرارة وأعطيه المسكّنات وأساعده على التبول وأنظفه
• They found the tranquilizer in your apartment, Christian.
  وَجدوا المسكّنَ في شُقَّتِكَ، كريستين.
• They put pain medicine into your I.V.
  لقد حقنوكِ بالمسكّنات. -أيؤلمكِ موضع القسطرة؟
• But the painkillers make me a little loopy.
  لكن المسكّنات جعلتني مُشوّش قليلاً.
• I know from my experience with my mom, the painkillers don't always work.
  أعرف من تجربتي مع أمي بأن المسكّنات لا تأتي نفعاً