المصفاة

• The rebels took over the refinery last night.
  الثوار سرقوا المصفاة ليلة امس-
• Do you know how many waves the rig has weathered since it was built?
  أتعلمين كم عدد الأمواج التى اصطدمت بالمصفاة منذ بنائها؟
• The sale price... of the land is,uh, is--is--is liquidated.
  .و سعرالأرض. الأرض المصفاة
• Quick question-- where do you keep your strainer?
  سؤال سريع. أين تضعين المصفاة؟
• In the distance. Behind the refinery.
  انه على بُعد كبير خلف تلك المصفاة
• It is now. The refinery can't proceed while we're in a trade war.
  المصفاة لا يمكن أن تستمر بينما نحن في حرب تجارية.
• I assume you're alluding to his refinery co-venture--
  أفترض أنك تشيرين إلى المصفاةالمشتركة..
• Sheldon, I haven't changed the filter in the water pitcher in two years.
  (شيلدون)، لم أقم بتغيير المصفاة في إبريق المياه منذ سنتين.
• That refinery's been offline for five years.
  تلك المصفاة موقوفة منذ خمس سنين
• Curtis, take a team to the refinery.
  كيرتس) خذ فريقاً إلى المصفاة)