المصيبة

• Post-traumatic shock. It affects everyone differently.
  إنها نفسية بعد المصيبة تؤثر على الناس بطرق مختلفة
• People love a guy who rises from the ashes.
  الناس يحبون الرجل الذي يكافح المصيبة
• Can I give you some whiskey to fortify you for the coming ordeal?
  هل تريد بعض الويسكي ليقويك على المصيبة القادمة؟
• I never should have dragged you into this disaster,
  لم يكن علي سحبكِ لهذه المصيبة،
• I'm sorry I dragged you into all this.
  متأسفٌ على إقحامكم في هذه المصيبة ..
• Now it's all coming to a head.
  والان بدأنا نرى المصيبة التي حلت على رؤوسنا
• I'm hoping that in this calamity the book might surface again.
  آمل أن في مثل هذه المصيبة أن ينفع الكتاب بشيء.
• He keeps silent. That's the problem
  = لقد سكت , بعد تلكَ المصيبة =
• Naturally one's always wiser after the event.
  ولكن بالطبع الكل حكماء بعد وقوع المصيبة
• Theo, what the fuck have you done?
  "ثيو" ما المصيبة اللعينة اللتي فعلتها ؟