المملحة

• Nasopharyngeal cancer has also been associated with consumption of salted fish, which may contain high levels of nitrites.
  يرتبط سرطان البلعوم الأنفي أيضًا بتناول الأسماك المملحة والتي قد تحتوي على نسب عالية من النتريت.
• The treaties also allowed joint navigation on the Rio Uruguay and its tributaries, and tax exempted cattle and salted meat exports.
  وأتاحت المعاهدات أيضا الملاحة المشتركة على نهر أوروغواي وروافده، والضرائب المعفاة صادرات لحوم الأبقار واللحوم المملحة.
• The treaties also allowed joint navigation on the Rio Uruguay and its tributaries, and tax exempted cattle and salted meat exports.
  وأتاحت المعاهدات أيضا الملاحة المشتركة على نهر أوروغواي وروافده، والضرائب المعفاة صادرات لحوم الأبقار واللحوم المملحة.
• Vegetables, meat, poultry and salted, smoked or fresh fish and eggs were prepared in the Dutch kitchens of the time.
  وكانت الخضروات واللحوم والدواجن والأسماك المملحة والمدخنة أو الطازجة والبيض تعد في المطابخ الهولندية في هذا الوقت.
• They lived off of coconuts, taros, fish, black coffee, brown sugar, biscuits, boiled rice, tinned beans, and salted meat.
  ولقد عاشوا من ثمار جوز الهند، والفواكه، والأسماك، والقهوة السوداء، والسكر البني، والبسكويت، والأرز المسلوق، والفاصوليا المعلبة واللحوم المملحة.
• They lived off of coconuts, taros, fish, black coffee, brown sugar, biscuits, boiled rice, tinned beans, and salted meat.
  ولقد عاشوا من ثمار جوز الهند، والفواكه، والأسماك، والقهوة السوداء، والسكر البني، والبسكويت، والأرز المسلوق، والفاصوليا المعلبة واللحوم المملحة.
• Even in 1938, Eric Newby found the diet on the tall ship Moshulu to consist almost entirely of salted meat.
  أسس إيريك نيوبى عام 1938 النظام الغذائى على سفينة موشلو و الذى كان يتكون ف المجمل من اللحوم المملحة .
• Herbs also can be stirred into a bowl with unsalted butter, then spread on wax paper and rolled into a cylinder shape.
  ويمكن أيضا أن تحرك الأعشاب في وعاء مع الزبدة غير المملحة، ثم يتمدد على ورق الشمع ويلتف في شكل اسطوانة.
• Moshulu's lack of refrigeration left little choice as the ship made voyages which could exceed 100 days passage between ports.
  و بسبب افتقار سفينة موشلو للثلاجات أصبحت اللحوم المملحة هى الخيار الأفضل للقيام بالرحلات البحرية و ذلك لأن السفينة قد تستغرق حوالى 100 يوم للإبحار بين الموانئ.