المنصة

• And once I'm on the stand in a grand jury room,
  وحين أقف في المنصة أمام هيئة المحلفين،
• Walk the outskirts of the arena, closest to the bleachers.
  سر عند أطراف المنصة القريبة من مقاعد الحضور
• I prefer to put a living human being on the stand.
  أفضل ان اضع انساناً حياً على المنصة
• The train will arrive in one hour on platform A.
  سيصل القطار في غضون ساعة على المنصة (أ).
• Uh-huh. - Also, I want to talk about that parade float.
  أيضاً أريد التحدث عن تلك المنصة الطافية
• Keep everybody at least 10 feet away from the stage, okay?
  كل مكان قريب 10 أقدام من المنصة
• And if you lie on the stand, that's perjury.
  وإذا قمتِ بالكذب على المنصة فستكون تلك شهادة زور
• Heard about your little mishap on the platform.
  مرحبًا لقد علمتُ بالحادث الطفيف الذي حدث لك على المنصة
• He comes running out in the first scene, bursting for the toilet.
  صعدت إلى المنصة لأبحث عن المرحاض
• The only thing this rig pumps is life everlasting.
  الشيء الوحيد الذي تضخه هذه المنصة هو الحياة الأبدية