المنفس

• If the ventilators stop working, then these babies die unless we manually bag them.
  إن توقفت المنفسات عن العمل، عندها هؤلاء الأطفال سيموتون مالم نقم بتهويتهم يدويا.
• I manually hyperventilate him, get him on 100% O-2, and then I shut off the vent.
  سأقوم بتهويته يدويًا، %وأجعل الإشباع 100، وبعدها أغلق المنفسة، وأنت تقطع،
• And ran the wire through the vent so they could lock the door from the outside.
  وأدارَ السلكَ خلال المنفسِ لذا هم يُمْكِنُ أَنْ يَقْفلوا البابَ مِنْ خارج.
• I know you guys don't like this song, but we took Nationals back in '93 with "Freak Out."
  أعلم أنكم لا تحبون هذه الأغنية لكننا فزنا بها بالمنفسات الوطنية عام 93
• The "cold" is relative to the very warm (at least 60 °C or 140 °F) conditions of a hydrothermal vent.
  حيث وصف البرودة يصف نسبة الظروف الدافئة جداً (على الأقل 60 درجة مئوية أو 140 فهرنهايت) من المنفس المائي الحراري.
• You wanna live the rest of your life in a shack in Cuba... or shake down high rollers and fix fights in Vegas?
  هل تريد عيش بقية حياتك في عش في " كوبا " ؟ أو طابق علوي يرتب المنفسات في " فيقاس " ؟
• It's important to get the jump on them, so someone will crawl into the vent and drop down from the ceiling five minutes before the pour.
  من المهم للحُصُول على القفزةَ عليهم، لذا شخص ما سَيَزْحفُ إلى المنفسِ ويَنْزلُ مِنْ السقفِ خمس دقائقِ قَبْلَ أَنْ تَصْبُّ.