المهجر

• The Book of Obadiah is an oracle concerning the divine judgment of Edom and the restoration of Israel.
  أورد له كتاب «فلسطين في الأدب المهجري» لصاحبه يوسف أيوب حداد، نماذج من شعره.
• The Indian Diaspora is mainly composed of doctors, teachers, engineers, accountants, managers and other professionals.
  يتكون المهجر الهندي في جزر المالديف بشكل رئيسي من الأطباء والمدرسين والمهندسين والمحاسبين والمديرين وغيرهم من المهنيين.
• A number of nanites have migrated into the arteries that supply blood flow to functions of her brain.
  أبقهم حيث يذهبون عدد من الوحدات المهجرية يتوجه نحو الشرايين التي تمد الوظائف العليا للدماغ بالأكسجين
• As a result of these political activities, he was placed on Gaddafi's wanted list in early 1981.
  ونتيجة أعماله السياسية، وضِع على قائمة المطلوبين لدى القذافي أوائل 1981، فأقام في المهجر مع زملائه مدة 32 سنة.
• Also as part of the Corporate Social Responsibility, BLOM BANK offers various programs and projects that complement its adopted policies.
  كجزء أيضًا من المسؤولية الاجتماعية للمؤسسة، يقدّم بنك لبنان والمهجر برامج مختلفة ومشاريع تكمّل السياسات المعتمدة لديه.
• At the time, we couldn't see it. The microscope just wasn't powerful enough, And the organism was just too small.
  في حسنها , لم نري هذا الميكرسكوب المهجري لم يكن في كامل طاقته والكائنات الدقيقة كانت صغيرة جداً
• Such constituencies are often organized in order to engage expatriate or diaspora voters who retain their citizenship.
  عادة ما يتم تنظيم مثل هذه الدوائر الانتخابية من أجل إشراك الناخبين المغتربين أو المهجرين الذين يحتفظون بجنسياتهم في عملية الاقتراع.
• Reggie Fils-Aimé was born to Haitian immigrants, who immigrated to the United States due to the conflicting political views of his grandparents.
  ريجي فيس-إميه ولد من والدان هايتيان المهجران اللذان انتقلا لأمريكا بسبب وجهات النظر السياسية المعارضة لأجداده.
• Conflict-displaced persons, including Syrian Armenians, living in Armenia are at risk of exploitation.
  كما أن اللاجئون المهجرون بفعل الصراعات ومنهم الأرمن السوريون الذين هربوا إلى أرمينيا نتيجة الحرب الأهلية السورية هم جميعاً عرضة للاتّجار الجنسي أكثر من غيرهم.
• As the Lebanese Civil War broke out, BLOM BANK’s operations abroad increased to cater for the need of the Lebanese diaspora.
  ومع اندلاع الحرب اللبنانية، تعزّز توسع بنك لبنان والمهجر نحو الخارج، ليلبيّ بالتالي الحاجات المصرفية للجاليات اللبنانية.