الناصح

• Listen, muscles, if this heap ever makes it to Vegas, I'll do all the stunts.
  إسمع أيها الناصح, إذا ذهبنا إلى فيغاس ديف هنا
• Listen, muscles, if this heap ever makes it to Vegas, I'll do all the stunts.
  إسمع أيها الناصح, إذا ذهبنا إلى فيغاس ديف هنا
• Dennis, you were never the personal sexual adviser to Jon Bon Jovi!
  أنت لم تكن أبداً الناصح الجنسي الشخصي لـ(جون بون جوفي=مغني أمريكي مشهور)
• When you slept with the faculty advisor.
  عندما نمت مع الناصحة التربوية؟
• Or should I say mentor Kosynski?
  أَو يَجِبُ أَنْ أَقُولَ الناصح كوسنيسكي؟
• You're more like a mentor to him.
  أنت بـدرجةٍ أكبر كـالناصح له
• She was the most trusted confidant of her sisters.
  كان معلموها الناصحين الأكثر ثقة لأمها.
• Yes. And the mentor advises the protégé.
  أجل، والناصحة تنصح التلميذة.
• So, what's in it for the mentor?
  إذن، ماذا يستفيد الناصح؟
• Nurse, beloved friend and wise counsel.
  الممرضة، الصديقة المحبة، الناصحة الأمينة