النقرس

• Last time, there was a ring around the pool, and Brother Bertware got gout.
  آخر مرة،كانت هناك حلقة حول البركة و الأخ بيرتوار أصابه النقرس
• Indisposed, your grace. Gout.
  إنّه متوعّك يا مولاي، يتعبه داء النقرس.
• Indisposed, your grace. Gout.
  إنّه متوعّك يا مولاي، يتعبه داء النقرس.
• Gouty arthritis may be present in up to 20% of patients.
  وقد يظهر التهاب المفاصل النقرسي في ما يصل إلى %20 من المرضى.
• You finally kicked the gout?
  أنت في النهاية ركل النقرس؟
• Yeah, maybe she accidentally inhaled some at a gout treatment facility circa 1890.
  بالفعل، لربّما تنشَّقت بعضاً منه في مصحّةٍ لعلاج النقرس قرابةَ ألفٍ وتسعمئةٍ وثمانين
• I don't have goddamn gout.
  ليس لديّ مرض النقرس اللعين
• Oh, her gout's flaring up.
  لقد أشتد عليها مرض النقرس
• A cripple, wheeled about in a chair worn out by gout and a myriad of diseases.
  هو كان مشلول،ومقعد على كرسي ومريض بالنقرس وعدد كبير من الأمراض
• Influenza. The fucking flesh-eating disease.
  انفلونزا مرض النقرس اللعين