النقلة

• One transport to Smolensk, the second, to Belgorod, and the third to Kharkov.
  النقلة الأولى إلى سمولنسك والثانية إلى بيلجورد والثالثة إلى كاركوف
• Have I? It was a beautiful move by Spassky.
  كانت النقلة الجميلة لـ(سبيسكي),
• Maybe I can help you out with that, what do you say? What move did he call out?
  ما هي النقلة صرخ بها؟
• You know what's considered the greatest move in the history of chess, Josh?
  هل تعرف النقلة التي تعتبر الأعظم في تاريخ الشطرنج (شو)؟
• And... the second movement of the Jupiter Symphony.
  والنقلة الثانية لسمفونية المشتري
• I have everybody from the 1 st transport on April 3.
  لدي أسماء الجميع منذ النقلة الأولى الذي حدث في الـ 3 من أبريل
• The time-shift's forcing the rift open.
  النقلة الزمنية ترغم الصدع على الفتح
• And the move became known in the annals of chess as the "Marshall swindle."
  وأصبحت النقلة تعرف في سجلات الشطرنج بـ " خدعة مارشال"
• It was my dad's favourite move.
  كانت النقلة المفضلة لدى والدي
• That's the Quantum Leap intro.
  (هذهِ مقدمة مسلسل ( النقلة النوعية