الهوية الجنسية

• At the same time of legalization, the age of consent became equal regardless of gender or sexual orientation, at 16.
  وتمت حينها أيضاً المساواة في السن القانونية للنشاط الجنسي بغض النظر عن الهوية الجنسية أو جندر الفرد عند سن 16 عاماً.
• In a statement, Polis said "education is the right of every student" regardless of their actual or perceived sexual orientation or gender identity.
  في بيان، قال بولس "التعليم حق لكل طالب" بغض النظر عن التوجه الجنسي أو الهوية الجنسية الفعلية أو المتصورة له."
• The "Identity" stage is characterized as being mainly concerned with issues of role exploration and role confusion, and also the exploration of sexual and other identities.
  وتتميز مرحلة "الهوية" بأنها تتعلق أساسا بقضايا استكشاف الأدوار والارتباك في الأدوار، وكذلك استكشاف الهوية الجنسية والهويات الأخرى.
• Discrimination in health services and education based on sexual orientation and gender identity has been banned in Spain since 2011 and 2013, respectively.
  تم حظر التمييز في الخدمات الصحية والتعليم، القائم على أساس التوجه الجنسي والهوية الجنسية في إسبانيا منذ 2011 و2013 على التوالي.
• Pansexuality may be considered a sexual orientation in its own right or a branch of bisexuality, to indicate an alternative sexual identity.
  و يمكن اعتبار الجامعة الجنسية توجها جنسيا في حد ذاته أو مجموعة فرعية من ازدواجية الميول الجنسية، للإشارة إلى الهوية الجنسية البديلة.
• The new regulations ensure that the Department's core housing programs are open to all eligible persons, regardless of sexual orientation or gender identity.
  وتضمن اللوائح الجديدة أن تكون برامج الإسكان الأساسية للإدارة مفتوحة لجميع الأشخاص المؤهلين ، بغض النظر عن الميول الجنسية أو الهوية الجنسية.
• The new regulations ensure that the Department's core housing programs are open to all eligible persons, regardless of sexual orientation or gender identity.
  وتضمن اللوائح الجديدة أن تكون برامج الإسكان الأساسية للإدارة مفتوحة لجميع الأشخاص المؤهلين ، بغض النظر عن الميول الجنسية أو الهوية الجنسية.
• Sometimes people resort to self-surgery in the form of castration in an attempt to control their sexual urges, or due to gender dysphoria.
  في بعض الأحيان، يلجأ الناس إلى الجراحة الذاتية في شكل إخصاء في محاولة للسيطرة على التحفيز الجنسي، أو بسبب اضطراب الهوية الجنسية.
• Sometimes people resort to self-surgery in the form of castration in an attempt to control their sexual urges, or due to gender dysphoria.
  في بعض الأحيان، يلجأ الناس إلى الجراحة الذاتية في شكل إخصاء في محاولة للسيطرة على التحفيز الجنسي، أو بسبب اضطراب الهوية الجنسية.
• However, many transgender Israelis have had trouble getting approval for treatment by this committee due to their stringent opinions on gender dysphoria.
  ولكن، واجه العديد من المتحولين جنسيا الإسرائيليون صعوبة في الحصول على موافقة للعلاج من قبل هذه اللجنة بسبب آرائهم الصارمة حول اضطراب الهوية الجنسية.