الوصاية

• They had to take him into custody. Amber was dead.
  كان عليهم أن يأخذوه تحت الوصاية (آمبر) كانت ماتت
• I am that kid, and now I'm applying for emancipation.
  أنا تلك الطفلة ، والآن أنا أتقدم لإلغاء الوصاية
• Family Services has stringent guidelines on guardianship and foster care.
  الخدمات العائلية لَها تعليماتُ صارمةُ على الوصايةِ وتَتبنّى عنايةً.
• Ugh! I'm just really uptight about the whole custody thing.
  إنني متوترة فحسب من موضوع الوصاية برمته!
• Block me out, and I will pursue custody.
  امنعني من ذلك , وسأستمر في متابعة قضية الوصاية
• You have escaped a significant custodial sentence by the skin of your teeth.
  وستنجو من حكم الوصاية بصعوبة بالغة
• And we've even agreed to share custody of Maisy.
  ولقد اتفقنا حتى على مشاركة الوصاية على (مايسي).
• Lynette Scavo had discovered the silver lining of separation... shared custody.
  اكتشفت لينيت سكافو الجانب الايجابي للانفصال الوصاية المشتركة
• Mrs. Huntley wanted full custody of her daughter.
  السيدة (هانتلي) ارادت الحصول على الوصاية الكامله لــ أبنتها
• Emancipation requires proof that your father is an unfit parent.
  إلغاء الوصاية يتطلب إثباتاً أن والدك أبٌ غير كفؤ