الى درجة

• Rising up to the challenge of our rival
  يرتفع التحدي الى درجة المنافسة
• Your mama's so fat, Sir Mix-A-lot decided... he doesn't like big butts!
  أمك سمينة الى درجة أن"سير ايه" قرر أنه لايحب المؤخرات الكبيره
• And there were such amazing moments.
  وكانت هناك لحظة مدهشة الى درجة كبيرة
• I'm so numb up there I wouldn't know if you hit bone.
  انني خدرة جدا الى درجة انني لن اعلم اذا اصبتي عظمة
• How complicated are we talking?
  الى درجة هذه التعقيدات التي نتحدث عنها ؟
• I have so many burn scars, Cal and I are naming them.
  لدي آثار حروق كثيرة الى درجة أنني و (كال) نعطيها أسامي
• Why does everyone in this family make such a fuss over toilet paper?
  لماذا اوراق الحمام مهمة في هذه العائلة الى درجة الاحتفال بها؟
• Payson Keeler needs an almost-perfect score
  بيسن كيلر تحتاج الى درجة مثالية
• Have you ever craved someone so much... ..that you didn't exist any more?
  أسبق أن رغبت فى أحدهم الى درجة أنه لم يعد لك وجود؟
• It's so hot that all its atoms are always in their gaseous state.
  إنها ساخنة الى درجة أن جميع ذراتها تكون دائماً في حالتها الغازية