انظار

• I guess you could say she's passably attractive.
  اعتقد انك من الممكن ان تظن انها ملفته لانظار
• That many aliases, he could be hiding in plain sight.
  يمكن أن يكون مختبئاً امام انظار الجميع
• To have the martini glasses chilling when I come home? Right.
  وامتلاك كئوس المارتينى التى تخطف الانظار عند العوده للمنزل
• Said she preferred something a little more... private.
  وصلت في عصر هذا اليوم قالت انها تفضل جناحا بعيدا عن الانظار
• And whole London holds it's breath for the vedict on the infamous Beroldy trial.
  انظارا لقرار المحكمة فى قضية برولدى
• It's the kind of glamour that this place needs.
  انها رائعة, اليس كذلك ؟ ان الوانها الجذابة تأخذ انظار المطعم
• They wanna cripple CTU's investigation, divert attention away from the major strike.
  انهم يضربون المبنى ليحركوا انظارنا عن الهدف الرئيسي
• So you made me believe that he was hiding me.
  .. اذا فقد جعلتينى اصدق انه كان يخفينى عن الانظار
• Just stay out of sight until we get back.
  فقط أبقي بعيدة عن الانظار حتى نعود
• I gotta take a whiz. Don't do anything to attract attention.
  لا تقم بشئ يُلفت الانظار