انقضى

• It's been 40 years, but Florencia hasn't let go of Hector.
  "انقضى أربعون عامًا، (لكنّ (فلورنسيا) لم تتخلّ عن (هكتُر"
• Good morning to you too. - Morning was two hours ago.
  .صباح الخير لك ايضا . لقد انقضى الصباح منذ ساعتين
• That place has already died and gone to hell.
  ذلك المكان انقضى وذهب إلى الجحيم
• Sleep eludes me... the night is passing by...
  ..... النوم قد جفاني ...الليل قد انقضى
• Suspects, your time is up, we are entering the building!
  المشتبه بهم،وقتكم انقضى سندخل البناية
• I want the security tapes for the whole month.
  لم نعرف حتى أنه تم سرقتنا إلا بعد أن انقضى منتصف اليوم
• At halftime, it's the Nets 62...
  لقد انقضى نصف الوقت فريق " نيتس " 62
• Well, that was over two years ago.
  حسناً .. لقد انقضى ذلك منذ نحو عامين
• Former athletes, washed-up actors, and women.
  ... الرياضيون السابقون و ممثلين انقضى عهد نجاحهم والنساء
• It's my fault so much time has passed.
  إنه خطئي أن وقتاً طويلاً قد انقضى.